Translate this website into your desired language:
Inicia Cónclave papal
MÉXICO, DF - martes 12 de marzo de 2013 - lasillarota.com.
4271
EL VATICANO 12 DE MARZO DE 2013 (lasillarota.com).- El maestro de ceremonias pontificias pronunció la frase "extra omnes" (afuera todos) en la Capilla Sixtina, para que esta fuera cerrada bajo llave y poder iniciar el Cónclave en el que se elegirá al sucesor de Benedicto XVI.
Alrededor de las 17:34 hora local (10:34, tiempo de México), las puertas de la Capilla Sixtina fueron cerradas luego de que 115 cardenales electores entraran en procesión.
Los purpurados recorrieron 350 metros hacia donde se alojarán para realizar las votaciones que darán como resultado un nuevo Papa.
Antes de que se cerraran las puertas, los cardenales juraron secreto uno por uno, luego de que el cardenal decano, Angelo Sodano, leyera la fórmula del juramento del Cónclave.
Previo al juramento, los cardenales cantaron juntos el "veni creator spiritus", un cántico al espíritu santo en latín.
Inmediatamente después, uno tras otro, pasaron en una larga fila ante una Biblia colocada en el centro de la sala. Con su mano derecha ante el libro, pronunciaron en latín: "prometo, me obligo y juro. Así Dios me ayude y este santo evangelio que toco con mi mano".
De los tres mexicanos, el primero en pasar fue Juan Sandoval Iñiguez, arzobispo emérito de Guadalajara; más adelante tocó el turno a Norberto Rivera Carrera, de la Ciudad de México, y luego a José Francisco Robles Ortega, arzobispo de Guadalajara.
Según lo previsto después de las 19:00 horas locales (12:00 GMT) se espera que surja la primera "fumata" de la chimenea de la Capilla Sixtina. Muy posiblemente será negra. (Con información de Notimex).
Inicia cónclave en El Vaticano para elegir Papa
MÉXICO DF 12 DE MARZO DE 2013 (lasillarota.com).- Luego de la renuncia en febrero pasado del Papa Emérito Benedicto XVI, los 115 cardenales electores iniciaron este martes los rituales del Cónclave en el que los purpurados elegirán al sucesor de Joseph Ratzinger para dirigir a la Iglesia en el mundo.
El proceso de sucesión inició con la celebración de la misa “Pro Elligendi Romanus Pontifice” en la Basílica de San Pedro, presidida por el decano del Colegio Cardenalicio, el cardenal Angelo Sodano, a las 10:00 horas, tiempo de Roma (3:00 horas en México), en la que agradecieron a Benedicto XVI en medio un de fuerte aplauso de parte de los asistentes.
El decano del Colegio Cardenalicio, Angelo Sodano, agradeció el luminoso pontificado de Benedicto XVI y, al mismo tiempo, imploró por otro buen pastor para la iglesia.
Sodano dijo que cada uno tiene que colaborar para edificar la unidad de la Iglesia e indicó que todos estamos llamados a cooperar con el sucesor de Pedro.
Abundó que la actitud fundamental de cada buen pastor es dar la vida por sus ovejas, lo cual aplica para el sucesor de Pedro, por lo que pidió orar para que el señor nos conceda un Pontítice desarrolle la noble misión de la caridad.
El inicio formal del Cónclave se prevé a las 16:00 horas de Roma (9:00 horas de México), cuando los cardenales se trasladarán de la Casa Santa Marta, residencia en la que se hospedan los purpurados que participan del Cónclave, a la Capilla Paulina, para luego dirigirse a la Capilla Sixtina, donde los cardenales pronunciarán el juramento solemne de secreto, exclamarán las palabras “extra omnes” (fuera todos) y sólo los purpurados quedarán al interior del recinto.
Luego de esto, sería alrededor de las 18:30 horas de Roma (11:30 horas de México) cuando se dé a conocer el resultado de la primera votación mediante la quema de las boletas que arrojarán humo por la chimenea del recinto. En caso de que el humo sea negro, indicará que aún no se ha eligido un nuevo Papa, mientras que el humo blanco indicará si hay un nuevo Pontifice.
En caso de que en esa primera votación no se elija un sucesor de Benedicto XVI, los cardenales votarán nuevamente el miércoles por la mañana (5:00 horas de México), mientras que la votación vespertina podrá observarse en punto de las 00:00 horas de México.
Estos horarios se mantendrán los días subsecuentes en caso de no elegir Papa entre el día martes o miércoles.
