*- Identidad de los migrantes hispanohablantes de EU
*- Información proporcionada por Kaleydoscopio.mx

Los términos “latino” e “hispano” comenzaron a usarse hace cuatro décadas por el gobierno de Estados Unidos para catalogar a los americanos que tienen raíces de un país hispanoparlante, pero los vocablos no se han integrado socialmente y casi ningún hispanoamericano se refiere a sí mismo con ellos.

Una encuesta del centro de investigación sobre poblaciones migrantes en Estados Unidos, Pew Hispanic Center, reveló que 51% de los hispanos se identifica con el país de origen de su familia; 24% prefiere que se le etiquete con un término referente a su etnia u origen racial, como mexicano, peruano, argentino, dominicano, blanco, mestizo, mulato, amerindio.

En una proporción de 2 a 1 los encuestados dijeron que los más de 50 millones de latinos que viven en Estados Unidos tienen una gran diversidad cultural que no se puede agrupar en una cultura en común.

El Pew reveló que 8 de cada 10 adultos “latinos” que viven en Estados Unidos hablan español a pesar de que viven en un país donde la lengua principal es el inglés. 95% considera que es importante que las futuras generaciones que crezcan en suelo norteamericano continúen hablando el castellano.

A pesar de esto, 9 de cada 10 dijeron que los inmigrantes hispanos deberán de aprender inglés para tener éxito en Estados Unidos.

Los hispanos se encuentran divididos en la identidad en común con los estadounidenses, casi la mitad (47%) de los encuestados se consideró muy diferente del estadounidense “típico”. El 21% se identificó con el término “americano”.

Los hispanos nacidos en EU representan 48% de los adultos latinos en el país; ellos son quienes expresaron una mayor afinidad a la identidad de este país y con otros estadounidenses en comparación con el resto de inmigrantes hispanos.