CIUDAD DE MÉXICO 23 DE FEBRERO DE 2026 (AGENCIA MÉXICO).- El actor Delroy Lindo habló sobre el incómodo incidente ocurrido ayer domingo 22 de febrero durante la ceremonia de los Premios BAFTA Film Awards 2026 en Londres. Mientras él y Michael B. Jordan presentaban el premio a Mejores Efectos Visuales (otorgado a Avatar: Fire and Ash), un insulto racial —la palabra N-word, el slur racial más ofensivo en inglés que se traduce como el insulto racial más grave hacia personas negras— fue gritado involuntariamente desde el público.
En declaraciones exclusivas a Vanity Fair durante la fiesta after-party de Warner Bros. tras la gala, Delroy Lindo aseguró que él y Michael B. Jordan “hicimos lo que teníamos que hacer” para continuar con la presentación pese al momento disruptivo. El actor agregó que lamentaba que “alguien de BAFTA” no se hubiera acercado a ellos después para hablar del suceso, destacando la falta de comunicación directa por parte de los organizadores.
El slur racial (insulto racial) fue la palabra N-word (el término racial más peyorativo y ofensivo dirigido a personas negras, equivalente en gravedad a insultos históricos de racismo extremo). En este caso, se gritó involuntariamente por John Davidson, un activista y educador escocés diagnosticado con síndrome de Tourette, una condición neurológica que causa tics involuntarios, incluyendo movimientos, sonidos o palabras explosivas (coprolalia en casos severos). Davidson asistía como invitado especial porque su vida inspiró el documental nominado I Swear, que narra su lucha contra la hostilidad por sus tics involuntarios, que incluyen expletivos y lenguaje ofensivo.
El incidente ocurrió específicamente cuándo Lindo y Jordan presentaban el premio. Se escucharon varios outbursts involuntarios de Davidson durante la noche, como “shut the f— up” (cállate la boca) y otros insultos, pero el más impactante fue el slur racial hacia los dos actores negros en el escenario. El presentador Alan Cumming intervino rápidamente para explicar al público que los comentarios provenían de tics involuntarios por el síndrome de Tourette de Davidson, expresando orgullo por su presencia y pidiendo comprensión, ya que “puede ser impactante”. No hubo una disculpa inmediata específica hacia Lindo y Jordan en el momento.
John Davidson no ha emitido declaraciones públicas directas sobre el incidente hasta hoy. Salió voluntariamente de la sala principal y vio el resto de la ceremonia desde otra habitación.
La BBC, transmisor oficial, emitió una disculpa oficial por no editar el lenguaje ofensivo antes de la emisión, atribuyéndolo a tics involuntarios de Tourette, y confirmó que removerá el audio problemático de la versión en BBC iPlayer.
BAFTA también se disculpó por cualquier ofensa causada, aunque no se reporta contacto directo con los presentadores afectados. Hasta ahora, no se ha anunciado ninguna sanción o consecuencia formal contra Davidson, ya que el origen se considera involuntario por su condición médica; el debate se centra en sensibilidad, edición en vivo y prioridad al impacto en las víctimas.
El momento ha generado fuerte polémica en redes y medios: Jamie Foxx lo calificó de “inaceptable” y sugirió que “nah he meant that shit” (no, lo dijo en serio). Wendell Pierce criticó la falta de una disculpa “completa y de corazón” hacia Lindo y Jordan, enfatizando que “el insulto a ellos toma prioridad” independientemente del contexto. Otros, como la diseñadora de producción de Sinners Hannah Beachler, reforzaron que el dolor causado debe primar.