Tijuana BC 24 de marzo de 2015 (Cecut).- Epígrafes de Bachelard, iconogramas japonenses que es obligatorio traducir, garabatos del autor, y citas bíblicas dan forma a Kanji parte del Colección Editorial del Centro Cultural Tijuana escrito por Javier Hernández Quezada, y presentado el pasado sábado en el Vestíbulo de El Cubo.

“Uno se percata de que se encuentra ante una pluma de gran pulsión estética pues el escritor nos presenta una plástica en donde deja ver trazos bien definidos y segundo que hemos sido insertados en medio de una afrenta” continuó “esta es una propuesta arriesgada incluso visceral” afirmó Víctor Fernando Zatarain quien acompañó al autor en la presentación. “Uno se topa con libros desequilibrantemente desgarradores y es el caso de Kanji”.

En tanto el autor compartió que “este libro ha estado en mi genética, tengo 25 años trabajando con las palabras, este es el resultado de haber trabajar con el lenguaje, este libro surgió porque vimos la terrible situación de violencia que se vivía en Tijuana durante el 2008 y que se evidenció al regresar mi esposa y yo de España”, reveló.

“Kanji es una bitácora de la violencia, nos sentimos en una vulnerabilidad absoluta, tuvimos la sensación de que el mal se había incubado en Tijuana”, adujó el autor.

Guardando las debidas proporciones lo que hice con Kanji es lo que hizo Roberto Bolaño con Ciudad Juárez en su obra 2666, uno descubre que el mal se ha trasladado a una ciudad fronteriza como Tijuana y ocurre una tragedia colectiva”, afirmó Hernández quien es Doctor en Literatura Española e Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca.